Friday, April 22, 2016

ज्ञानेश्वरी / अध्याय ८ वा / ओव्या ५९ ते ९९/अक्षरब्रह्मयोग



ज्ञानेश्वरी / अध्याय आठवा / अक्षरब्रह्मयोग / ओव्या ५९ ते ९९ 

     अन्तकाले च मामेव स्मरन्मुक्त्वा कलेवरम्,
     यः प्रयाति स मद्भावं याति नास्त्यत्र संशयः ॥ ५॥

जें आतांचि सांगितलें होतें, अगा अधियज्ञ म्हणितला जयातें।
जे आदीचि तया मातें, जाणोनि अंतीं ॥ ५९॥

आदीचि=अगोदरच


ते देह झोळ ऐसें मानुनी, ठेले आपणपें आपण होऊनी।
जैसा मठ गगना भरूनी, गगनींचि असे ॥ ६०॥

झोळ=खोटे

यें प्रतीतीचिया माजघरीं, तया निश्चयाची वोवरी।
आली म्हणोनि बाहेरी, नव्हेचि से ॥ ६१॥

वोवरी=खोली  से=पर्वा,इच्छा

ऐसें सबाह्य ऐक्य संचलें, मीचि होऊनि असतां रचिलें।
बाहेरि भूतांचीं पांचही खवलें, नेणतांचि पडिलीं ॥ ६२॥

आतां उभयां उभेपण नाहीं जयाचें, मा पडिलिया गहन कवण तयाचें।
म्हणोनि प्रतीतीचिये पोटींचें, पाणी न हाले ॥ ६३॥

उभयां=जिवंत असतांना    गहन=संकट

ते ऐक्याची आहे वोतिली, कीं नित्यतेचिया हृदयीं घातली।
जैसी समरससमुद्रीं धुतली, रूळेचिना ॥ ६४॥

वोतिली=बनली   रूळेचिना=मळत नाही

पैं अथावीं घट बुडाला, तो आंतबाहेरी उदकें भरला।
पाठीं दैवगत्या जरी फुटला, तरी उदक काय फुटे ॥ ६५॥

अथावीं=खोल पाण्यात

ना तरी सर्पे कवच सांडिलें, कां उबारेनें वस्त्र फेडिलें।
तरी सांग पां काय मोडलें, अवेवामाजीं ॥ ६६॥

उबारेनें=उष्णतेने, गरम झाल्याने

तैसा आकार हा आहाच भ्रंशे, वांचूनि वस्तु ते सांचलीचि असे।
तेचि बुद्धि जालिया विसुकुसे, कैसेनि आतां ॥ ६७॥

आहाच=वरवरचा     विसुकुसे=गोंधळ, डगमगणे

म्हणोनि यापरी मातें, अंतकाळीं जाणत सांते।
जे मोकलिती देहातें, तें मीचि होती ॥ ६८॥

सांते= असती     मोकलिती=सोडती

एऱ्हवीं तरी साधारण, उरीं आदळलिया मरण।
जो आठव धरी अंतःकरण, तेंचि होइजे ॥ ६९॥

जैसा कवण एक काकुळती, पळतां पवनगती।
दुपाउलीं अवचितीं, कुहामाजी पडियेला ॥ ७०॥

दुपाउलीं = दोन पावलावर असलेल्या  कुहामाजी=विहीर

आतां तया पडणयाआरौतें, पडण चुकवावया परौतें।
नाहीं म्हणोनि तेथें, पडावेंचि पडे ॥ ७१॥

आरौतें=अलीकडे,शिवाय  परौतें=पलीकडे, दुसरे

तेंवि मृत्यूचेनि अवसरें एकें, जें येऊनि जीवासमोर ठाके।
तें होणें मग न चुके, भलतयापरी ॥ ७२॥

आणि जागता जंव असिजे, तंव जेणें ध्यानें भावना भाविजे।
डोळा लागतखेवों देखिजे, तेंचि स्वप्नीं ॥ ७३॥

     यं यं वापि स्मरन् भावं त्यजत्यन्ते कलेवरम्।
     तं तमेवैति कौन्तेय सदा तद्भावभावितः ॥ ६ ॥

तेविं जितेनि अवसरें, जें आवडोनि जीवीं उरे।
तेंचि मरणाचिये मेरे, फार हों लागे ॥ ७४॥

अवसरें=वेळे   मेरे=सीमेवर, क्षणी ,  फार हों लागे=उफाळून येतात

आणि मरणीं जया जें आठवे, तो तेचि गतीतें पावे।
म्हणोनि सदां स्मरावें, मातेंचि तुवां ॥ ७५॥

     तस्मात् सर्वेषु कालेषु मामनुस्मर युध्य च।
     मय्यर्पितमनोबुद्धिर्मामेवैष्यस्यसंशयम् ॥ ७ ॥

डोळां जें देखावें, कां कानी हन ऐकावें,
मनीं जें भावावें, बोलावें वाचे ॥ ७६॥

तें आतं बाहेरि आघवें, मीचि करूनि घालावें।
मग सर्वीं काळीं स्वभावें, मीचि आहें ॥ ७७॥

अर्जुना ऐसें जाहलिया, मग न मरिजे देह गेलिया।
मा संग्रामु केलिया, भय काय तुज ॥ ७८॥

तूं मनबुद्धि साचेंसीं, जरी माझिया स्वरूपीं अर्पिसी।
तरी मातेंचि गा पावसी, हे माझी भाक ॥ ७९॥

साचेंसीं =खरेच नक्की  भाक=वचन, शपथ

हेंच कायिसया वरी होये, ऐसा जरी संदेहो वर्ततु आहे।
तरी अभ्यासूनि आदीं पाहें, मग नव्हे तरी कोपें ॥ ८०॥

कायिसया=कसे

     अभ्यासयोगयुक्तेन चेतसा नान्यगामिना।
     परमं पुरुषं दिव्यं याति पार्थानुन्तयन् ॥ ८॥

येणेंचि अभ्यासेंसिं योगु, चित्तासि करीं पां चांगु।
अगा उपायबळें पंगु, पहाड ठाकी ॥ ८१॥

चांगु=चांगला पावित्र

तेविं सदभ्यासें निरंतर, चित्तासि परमपुरूषाची मोहर।
लावें मग शरीर, राहो अथवा जावो ॥ ८२ ॥

जें नानागतीतें पाववितें, तें चित्त वरील आत्मयातें।
मग कवण आठवी देहातें, गेलें की आहे ॥ ८३॥

वरील =वरन करणे  पाववितें= घेवून जाते

पैं सरितेचिनि ओघें, सिंधुजळा मीनलें ओघें।
तें काय वर्तत आहे मागें, म्हणोनि पाहों येते ॥ ८४॥

ना तें समुद्रचि होऊन ठेलें, तेविं चित्ताचें चैतन्य जाहालें।
जेथ यातायात निमालें, घनानंद जें ॥ ८५॥

घनानंद=परम आनंदी

     कविं पुराणमनुशासितारमणोरणीयांसमनुस्मरेद्।
     सर्वस्य धातरमचिन्त्यरूपमादित्यवर्णं तमसः परस्तात् ॥ ९ ॥

जयाचें आकारावीण असणें, जया जन्म ना निमणें।
जें आघवेंचि आघवेपणें, देखत असे ॥ ८६॥

आघवेपणें=साक्षित्वे संपूर्णत्वाने

जें गगनाहून जुनें, जं परमाणूहूनि सानें।
जयाचेनि सान्निधानें, विश्व चळे ॥ ८७॥

जें सर्वांतें यया विये, विश्व सर्व जेणें जिये,
हेतु जया बिहे, अचिंत्य जें ॥ ८८॥

विये=जन्म देणे बिहे=घाबरे

देखे वोळंबा इंगळु न चरे, तेजीं तिमिर न शिरे।
जें दिहाचें आंधारें, चर्मचक्षूसीं ॥ ८९॥

वोळंबा=वाळवी इंगळु=अग्नी

सुसडा सूर्यकणांच्या राशी, जो नित्य उदो ज्ञानियांसी।
अस्तमानाचें जयासी, आडनांव नाहीं ॥ ९०॥

सुसडा=स्वच्छ

     प्रयाणकाले मनसाचलेन भक्त्या युक्तो योगबलेन चैव।
     भ्रुवोर्मध्ये प्राणमावेश्य सम्यक् स तं परं पुरुषमुपैति दिव्यम् ॥ १० ॥

तया अव्यंगवाणेया ब्रह्मातें, प्रयाणकाले प्राप्ते।
जो स्थिरावलेनि चित्तें, जाणोनि स्मरे ॥ ९१॥

बाहेरी पद्मासन रचुनी, उत्तराभिमुख बैसोनि।
जीवीं सुख सूनि, कर्मयोगाचें ॥ ९२॥
सूनि=ठसवून

आंतु मिनलेनि मनोधर्मे, स्वरूपप्राप्तीचेनि प्रेमें।
आपेंआप संभ्रमें, मिळावया ॥ ९३॥

मिनलेनि= एकरूप झाला आपेंआप=स्वत: स्वत:ला   संभ्रमें=समारंभ पूर्वक

आकळलेनि योगें, मध्यमा मध्यमार्गे।
अग्निस्थानैनि निगे, ब्रह्मरंघ्रा ॥ ९४॥

योगें=अष्टांग योग  मध्यमा=सुषुम्ना अग्निस्थान=आज्ञाचक्र

तेथ अचेत चित्ताचा सांगातु, आहाचवाणा दिसे मांडतु।
जेथ प्राण गगनाआंतु, संचरे कां ॥ ९५ ॥

अचेत=देहाचा  आहाचवाणा=वरवरचा  गगनाआंतु=मुर्धन्याकाश

परी मनाचेनि स्थैयैं धरिला, भक्तीचिया भावना भरला।
योगबळें आवरला, सज्ज होउनी ॥ ९६॥

तो जडाजडातें विरवितु, भ्रूलतांमाजी संचरतु।
जैसा घंटानाद लयस्थु, घंटेसींच होय ॥ ९७॥

जडाजडातें = जड +अजड

कां झांकलिया घटींचा दिवा, नेणिजे काय जाहला केव्हां।
या रीती जो पांडवा, देह ठेवी ॥ ९८॥

तो केवळ परब्रह्म, जया परमपुरूष ऐसें नाम।
तें माझें निजधाम, होऊनि ठाके ॥ ९९॥



ॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐ

2 comments: